Se escribe con ll:
Los verbos que terminan en -llir y las palabras que se relacionan con ellos.
Zambullir, bulla, bullicio.
Palabras terminadas en -illo, -illa y su derivados.
Cuchillo, ladrillo, ardilla, cepillo, vainilla, maravilla, palillo, semilla, vajilla.
Las palabras que terminan en -alle, -elle, -ello, -ella. Excepto plebeyo, leguleyo y Pompeya.
Muelle, calle, bello, camello, aquella, sello.
Se escribe con y:
La letra “y” puede representar dos fonemas distintos:
Cuando suena como “i”:
Muy, estoy, y.
Cuando suena como una consonante.
Reyes, cayado, hoyo.
Cuando la palabra termina en diptongo.
Hoy, Paraguay.
Los verbos terminados en -uir.
Construir: Construyo
Disminuir: Disminuyo
Huir: Huyo
Distribuir: distribuyo
Contribuir: Contribuyo
Los verbos que no tengan “y” ni “ll” en su infinitivo.
Oír – oyen
Haber – haya
Ir – vayan
Erguir – yergo
Las palabras que inician con el sonido yer-.
Yerno, yerbal, yerba, yerro.
Después de los sonidos: ad-, dis-, sub-.
Adyacente, disyuntiva, subyacente, subyugar, disyunción.
Las palabras que empiecen con yu-. Excepto lluvia y sus derivados.
Yudo, yuca, yugo, yugular, yunta.